oversettelse.eu

Den enkle måten å oversette ord.

Mange ordbøker og en svært stor database med ord.

Liste over oversettelser: tvær

Ordbok: engelsk tvær
Oversettelser: abrupt, emergency, glitch, sally, snap, spate, sudden, brusque, unceremonious, acrid, acute, edge, hackly, hard, harsh, horny, hot, incisive, inclement, keen, keener, keenest, nippy, peppery, piercing, poignant, pointed, pungent, severe, sharp, short, shrewd, shrill, steep, strident, stringent, violent, cater-cornered, cross, diagonal, lateral, transversal, transverse, traverse, aright, clearly, limply, simply, smack, square, squarely, straight, upright, artless, austere, blunt, direct, easy, erect, forthright, frugal, homely, homespun, inartificial, plain, plumb, plump, recto, rustic, sheepish, simple, simpleminded, simple-minded, straightforward, unaffected, unlearned, unsophisticated, arduous, bluff, cliff, hilly, precipitous, rapid, uphill, abrasive, coarse, crude, curt, gruff, incondite, ragged, rough, expedite, expeditious, fast, hasty, presto, prompt, quick, quicker, ready, speed, speedy, swift, cliffy, craggy, rugged
tvær på engelsk »
 
Ordbok: tsjekkia
Oversettelser: kvapný, náhle, náhlý, nenadálý, neočekávaný, prudký, bryskní, bodavý, břitkost, břitký, chtivý, dráždivý, drsný, hrotitý, hrubý, jízlivý, kousavý, křehký, krutý, kyselý, nepříjemný, nevlídný, ostří, ostrý, palčivý, pálivý, peprný, pichlavý, pikantní, přísný, probíjející, pronikavý, silný, špičatý, štípavý, štiplavý, strohý, stručný, trpký, tuhý, uštěpačný, výrazný, zahrocený, příčný, transverzální, čestný, jednoduše, kolmý, pravý, přímo, přímý, rovně, rovnou, rovný, svislý, zpříma, bezelstný, hladký, jednoduchý, naivní, neohrabaný, otevřeně, otevřený, přirozený, prostý, rustikální, selský, skromný, střídmý, střízlivý, upřímný, venkovský, vesnický, nesnadný, obtížný, příkrý, rychlý, spádný, sráz, srázný, strmý, hrbolatý, kostrbatý, mrzutý, nerovný, nevrlý, nezpracovaný, ochraptělý, surový, bystrý, čilý, hbitý, mrštný, rychle, ukvapený, živý
tvær på tsjekkia »
Ordbok: tysk
Oversettelser: abrupt, plötzlich, unvermittelt, brüsk, schroff, ungeniert, zudringlich, akut, beißend, ernst, grell, hart, heiß, herb, kreischend, rau, reißend, scharf, schneidend, schrill, spitz, stechend, streng, quer, direkt, einfach, gerade, geradeaus, geradewegs, recht, schlicht, aufrecht, augenscheinlich, bäuerlich, einfältig, einleuchtend, klar, ländlich, offenbar, schlichten, simpel, unmittelbar, abschüssig, jäh, schnell, steil, barsch, derb, grob, kratzig, roh, spröd, spröde, fix, flink, flott, geschwind, prompt, rasch, schleunig
tvær på tysk »
Ordbok: dansk
Oversettelser: abrupt, brysk, has, pludselig, tvær, alvorlig, barsk, besk, bister, heftig, intens, pikant, ram, skarp, spids, stel, streng, direkte, lige, ligefrem, rakt, rank, ret, simpelthen, brakke, enfoldig, enkel, enkelt, ordinær, primitiv, rak, rat, simpel, umiddelbar, brint, hastig, hurtig, rask, stejl, stiv, stup, blå, grov, knudret, rå, ru, byråd, ekspeditte, fart, flink, hurtigt, kvik, kvikke, snar
tvær på dansk »
Ordbok: spansk
Oversettelser: brusco, repentino, súbito, urgente, acre, afilado, agudo, áspero, austero, bronco, cargado, desapacible, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, picante, puntiagudo, punzante, riguroso, rudo, severo, transversal, travieso, derechamente, derecho, directamente, recto, claro, directo, evidente, franco, ingenuo, liso, llano, manifiesto, mero, rústico, seguido, sencillo, simple, sincero, vulgar, abrupto, acantilado, arduo, despeñadizo, escarpado, pendiente, pino, rápido, agrio, bravo, crudo, escabroso, ronco, seco, aprisa, arrebatado, deprisa, diligente, expedito, impetuoso, ligero, pronto, suelto, veloz
tvær på spansk »
Ordbok: fransk
Oversettelser: brusque, prompt, soudain, subit, urgent, violent, accusé, acéré, acre, acrimonieux, affilé, aigre, aigu, âpre, austère, brûlant, cinglant, cuisant, dent, épicé, inclément, intense, perçant, piquant, pointu, rigoureux, rude, sévère, tranchant, transversal, transverse, traversier, bonnement, debout, direct, directement, droit, rustiquement, droguiste, élémentaire, grossi, incomplexe, ingénu, rustique, simple, sobre, travaux, uni, abrupt, accore, ardu, déclive, escarpé, pentu, raide, rapide, bourru, brut, cassant, enroué, fruste, grossier, hispide, malgracieux, raboteux, rêche, revêche, rugueux, accéléré, cursif, expéditif, fréquent, précipité, preste, véloce, vif, vite, accidenté
tvær på fransk »
Ordbok: italiensk
Oversettelser: brusco, improvviso, repentino, subitaneo, acerbo, acre, acuminato, acuto, affilato, aguzzo, appuntito, aspro, austero, duro, fine, intensivo, intenso, pepato, piccante, pungente, rigido, rigoroso, ruvido, severo, tagliente, trasversale, traverso, destro, direttamente, diretto, dritto, ritto, semplicemente, diritto, liscio, mero, netto, piano, retto, rusticano, rustico, semplice, arduo, celere, erto, impetuoso, rapida, rapido, ripido, scosceso, svelto, greggio, grezzo, grossolano, rauco, roco, rozzo, rude, scabro, scabroso, sguaiato, zotico, agile, precipitoso, presto, sollecito, veloce
tvær på italiensk »
Ordbok: russisk
Oversettelser: внезапен, внезапный, неожиданный, дерзкий, отрывистый, горячий, грубый, крутой, лезвие, остер, остёр, остроконечный, острый, проницательный, резкий, строгий, поперечный, прямо, прямой, деревенский, несложный, очевидный, прост, простой, явный, ясный, быстрый, крут, обрывистый, необработанный, хриплый, шероховатый, шершавый, скорый
tvær på russisk »
Ordbok: svensk
Oversettelser: abrupt, akutsjukvård, brå, bråd, brysk, nödfall, överhängande, plötslig, tvär, akut, amper, barsk, besk, bister, bitande, frän, piffig, pikant, rigorös, skarp, skärva, spetsig, spliss, stark, stel, vass, direkt, direkte, rakt, rät, rätt, avtrubba, brekke, enkel, ordinär, primitiv, rak, rank, simpel, tarvlig, brant, hastig, plötsligt, sluttande, stup, grov, kärv, rå, rum, skrovlig, sträv, fart, flink, hurtig, kvick, rapp, rask, snabb, snar
tvær på svensk »
Ordbok: hviterussiske
Oversettelser: неспадзяваны, раптоўны, востры, рэзкі, кожны, папярочны, проста, прамы, роўны, абрывісты, круты, стромкі, нацягнуты, непамяркоўны, няроўны, шурпаты
tvær på hviterussiske »
Ordbok: estisk
Oversettelser: äkiline, otse, otsene, sirge, lihtne, kiire, jämedakoeline, kare
tvær på estisk »
Ordbok: finsk
Oversettelser: äkillinen, ankara, hauras, kalsea, kärkevä, kimakka, kimeä, kireä, kirpeä, kolkko, kova, kuuma, läpitunkeva, pureva, terä, terävä, tuima, voimakas, suora, suoraan, mutkaton, pystyssä, välitön, jyrkkä, koski, nopea, työläs, vaikea, jalostamaton, juro, jylhä, käheä, karhea, karkea, painuksissa, raaka, tyly, eloisa, hätäinen, joutuisa, kerkeä, sukkela
tvær på finsk »
Ordbok: gresk
Oversettelser: ξαφνικός, απότομος, αιχμηρός, αυστηρός, διαπεραστικός, καυτός, σοβαρός, στυφός, τραχύς, απλώς, ευθύς, ίσιος, απλός, ακατέργαστος, γρήγορα, γρήγορος
tvær på gresk »
Ordbok: kroatisk
Oversettelser: hitan, strog, zajedljiv, pravo, ravan, ravno, direktan, direktno, jednostavan, grub, surov, brz, brzo
tvær på kroatisk »
Ordbok: ungarsk
Oversettelser: hirtelen, váratlan, akut, éles, erős, forró, hegyes, szigorú, keresztirányú, direkt, egyenesen, egyszerűen, egyenes, egyszerű, keresetlen, parasztos, szókimondó, meredek, sebes, csiszolatlan, durva, érdes, goromba, mosatlan, rücskös, gyors
tvær på ungarsk »
Ordbok: litauisk
Oversettelser: netikėtas, staigus, šiurkštus, griežtas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus, paprastas, greitas, spartus, vikrus
tvær på litauisk »
Ordbok: portugisisk
Oversettelser: brusco, improviso, inesperado, inopinado, repentino, súbito, acalorado, acre, adiado, afiado, afilado, agudo, áspero, austero, bronco, cortante, forte, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, perspicaz, picante, pontiagudo, pronunciado, rígido, rigoroso, ríspido, rodo, sacudido, safio, severo, violento, transversal, directamente, direito, meramente, recto, simplesmente, claro, directo, evidente, franco, mero, rústico, seguido, simples, sincero, singelo, abrupto, árduo, chocante, escarpado, íngreme, rápido, veloz, abrasivo, agreste, basto, cru, grosseiro, ronco, rude, depressa, diligente, expedito, impetuoso, pronto, vivo
tvær på portugisisk »
Ordbok: rumensk
Oversettelser: brusc, acut, aspru, fierbinte, pătrunzător, violent, direct, drept, abrupt, brut
tvær på rumensk »
Ordbok: ukrainsk
Oversettelser: брутальний, грубий, крутий, невихований, необроблений, непристойний, образливий, раптовий, різкий, сирий, акуратний, важкий, вигострений, висока, високий, високо, витончений, вишуканий, вказаний, гарний, гарно, гостра, гостре, гострий, грубо-і-готовий, грубуватий, делікатний, деренчання, жорсткий, жорстокий, завзятий, квапливий, красивий, крихкий, купоросний, лагідний, ламкий, масивний, милий, міцний, наперчений, натуральний, нерівний, нетерплячий, обдурити, обдурювання, обдурювати, обідраний, пеня, пиріг, поспішний, похапливий, прекрасний, прекрасно, приємний, природний, прозорий, проколювання, пронизливий, пронизуватий, проникливий, проникнення, пряний, ретельний, розколення, розколюється, сердитий, сильний, симпатичний, слабкий, стрілоподібний, строгий, суворий, тактовний, терпкий, тонкий, торт, трубчастий, тяжкий, укус, уривчастий, характерний, хороший, хриплий, чудовий, чудово, шерехатий, шершавий, шорсткий, штраф, штрафувати, щетина, поперечний, зараз, ледве, ледь, лише, насилу, просто, прямо, саме, справедливий, тільки, щойно, банальний, безпосередній, безсторонній, близький, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, відвертий, вірний, вірно, заяложений, звичайний, зовсім, зрозумілий, квартира, лисий, миттєвий, млявий, направо, невигадливий, негайний, некрасивий, неупереджений, нудний, однокольоровий, одноокий, очевидний, плаский, плескатий, плоский, площина, повністю, правий, правильний, правильно, право, простий, прямий, прямій, прямої, прямою, рівний, рівнина, справедливо, стоячий, тракт, черговий, щирий, щиросердечний, щиросердий, ясний, високосортний, високоякісний, крутій, крутої, крутою, напружений, непіддатливий, рішучий, сильнодіючий, сміливий, зернистий, кудлатий, мозолястий, розірваний, шорсткуватий, швидко, стрімчастий
tvær på ukrainsk »
Ordbok: polsk
Oversettelser: nagły, obcesowy, ostry, poprzeczny, prosto, prosty, stromy, szorstki, szybki, urwisty
tvær på polsk »
Ordbok: slovenske
Oversettelser: strm, hitro
tvær på slovenske »
Ordbok: slovakisk
Oversettelser: strmý
tvær på slovakisk »
Ordbok: bulgarsk
Oversettelser: бърз
tvær på bulgarsk »

Relaterte ord

tvær stjörnur, tvær úr tungunum, tvær stjörnur grip, tvær stjörnur megas texti, tvær ástfangnar flugvélar, tvær gamlar konur, tvær galdraskræður, tvær ásta og christine, tvær stjörnur nótur, tvær kommur