Liste over oversettelser: styre
| Ordbok: | engelsk |
 |
| Oversettelser: | boardroom, direction, management, administer, aim, conduct, control, direct, divert, drive, guide, handle, head, lead, manage, regulate, steer, superintend, handlebar, handle-bar, wheel, directorship, disposal, guidance, leadership, audit, check, discipline, inquire, inspect, monitor, oversee, rein, command, dominate, govern, obtain, predominate, reign, sway, behave, conduce, drag, leads, marshal, run, advice, board, caution, council, counsel, help, hint, junta, moot, tip, administration, authorities, government, line, range, rank, regiment, row, tier, boss, rule, helm, rudder, act, manipulate, navigate, pilot, pull, authority, wield, committee, directorate, executive, municipality, trust, appoint, decree, husband, micromanage, ordain, prescribe, provide | |
| styre på engelsk » | ||
|
|
||
| Ordbok: | tsjekkia |
| Oversettelser: | představenstvo, ředitelství, řízení, směr, správa, vedení, adresovat, dirigovat, dovést, hnát, kontrolovat, kormidlovat, manévrovat, manipulovat, mířit, namířit, nasměrovat, nastavit, ovládat, podat, pohánět, poslat, provádět, provést, provozovat, řídit, spravovat, usměrnit, usměrňovat, vést, vézt, vládnout, vodit, zacházet, zacílit, zaměřit, zamířit, zvládnout, řídítka, dohlížet, dozírat, ohledat, ověřit, překontrolovat, přezkoušet, prohlížet, prověřit, revidovat, zkontrolovat, dominovat, opanovat, ovládnout, panovat, převládat, vévodit, ústit, avízo, návěští, oznámení, pomoc, porada, poradit, poučení, prostředek, rada, radit, fronta, místo, pořadí, postavení, řada, řádek, stupeň, třída, vláda, krotit, mistrovat, kormidlo, letět, pilotovat, plout, administrace, administrativa, hospodaření, magistrát, obec, orgán, podávání, režie, úřad, výbor, nařídit, ordinovat, poručit, předepsat, stanovit, ustanovit |
| styre på tsjekkia » | |
| Ordbok: | tysk |
| Oversettelser: | direktion, führung, management, richtung, verwaltung, beherrschen, dirigieren, führen, gelenkt, kontrollieren, leiten, lenken, richten, schicken, steuern, überweisen, verwalten, lenkrad, lenkstange, anführung, geschäftsführung, leitung, spitze, prüfen, überprüfen, dominieren, geherrscht, herrschen, regieren, fahren, geführt, handeln, kollegium, rat, ratschlag, grad, regierung, regime, reihe, zeile, walten, ruder, steuer, handhaben, administration, besorgung, regie, vorstand, anordnen, befehlen, verfügen, verordnen, vorschreiben |
| styre på tysk » | |
| Ordbok: | dansk |
| Oversettelser: | forvaltning, ledelse, retning, styre, styrelse, administrere, anføre, beherske, beordre, bestyre, dirigere, føre, forestå, guide, lede, regere, ramt, rat, anførsel, ledning, regering, regi, stelle, vejledning, kontrollere, dominere, herske, rå, betjene, drive, vejlede, råd, råde, tips, fil, kategori, ministær, rad, række, rang, regime, rykke, serie, hærskare, regel, roder, ror, navigere, pilot, embede, kontor, forordne, forvalte, påbud, stange |
| styre på dansk » | |
| Ordbok: | spansk |
| Oversettelser: | administración, dirección, gestión, administrar, asestar, capitanear, conducir, controlar, dirigir, encaminar, enderezar, gobernar, guiar, llevar, manejar, menear, orientar, regir, manillar, volante, comprobar, inspeccionar, registrar, vigilar, dominar, imperar, reinar, remar, conducirse, aconsejar, asesorar, consejo, remedio, fila, gobierno, grada, hila, hilera, rango, régimen, ringlera, mandar, rienda, timón, navegar, pilotar, poseer, autoridad, municipio, decretar, disponer, estatuir, ordenar |
| styre på spansk » | |
| Ordbok: | fransk |
| Oversettelser: | direction, acheminer, administrer, adresser, braquer, conduire, diriger, gérer, gouverner, guider, maîtriser, manier, mener, orienter, pointer, présider, régenter, guidon, volant, cogérance, directorat, gérance, gouvernement, présidence, contrôler, inspecter, récoler, superviser, surveiller, vérifier, dominer, gourmander, régner, trôner, aboutir, commercer, dévergonder, dialoguer, tenir, traînasser, avis, conseil, conseiller, directoire, divan, enseignement, ressource, soviet, alignée, file, harnais, queue, rang, rangée, régir, gouvernail, rêne, stère, timon, naviguer, piloter, administration, bureau, gestion, municipalité, régie, régime, commander, décréter, manutentionner, ordonner, statuer |
| styre på fransk » | |
| Ordbok: | italiensk |
| Oversettelser: | direzione, guida, amministrare, condurre, dirigere, dominare, gestire, governare, guidare, indirizzare, maneggiare, puntare, reggere, rivolgere, sterzare, manubrio, sterzo, volante, controllare, ispezionare, padroneggiare, sorvegliare, verificare, vigilare, predominare, regnare, menare, tirare, vetta, consigliare, consigliere, consiglio, giunta, suggerimento, collezione, fila, filare, governo, grado, ordine, rango, riga, schiera, timone, navigare, pilotare, gestione, ufficio, comandare, decretare, ordinare, regolare |
| styre på italiensk » | |
| Ordbok: | russisk |
| Oversettelser: | директорат, дирекция, направление, руководство, управление, направлять, руководить, рулить, управлять, устремлять, колесо, руль, контролировать, надзирать, осматривать, ревизовать, властвовать, господствовать, править, царить, царствовать, водить, совет, правительство, ряд, штурвал, владеть, муниципалитет, правление |
| styre på russisk » | |
| Ordbok: | svensk |
| Oversettelser: | överstyrelse, styre, styrelse, anförde, behärska, beordra, direkt, föra, förestå, förvalta, guide, handbok, handha, hantera, hänvisa, köra, leda, ledare, lede, manövrera, rådgivare, reglera, rikta, ratt, befäl, ledelse, ledning, regi, ställ, kontramärke, kontroll, kontrollera, revidera, dominera, härska, råda, regera, regering, anställa, bära, bedriva, driva, drive, före, presidera, avi, råd, tillrådan, tips, fil, följd, kategori, ministär, rad, serie, härskare, linjal, regel, styra, roder, ror, lots, lotsa, navigera, pilot, administration, förvaltning, hantering, administrera, bestyrde, disponera, förordna, förordning, påbud, sköta, stadga |
| styre på svensk » | |
| Ordbok: | bulgarsk |
| Oversettelser: | направление, управление, линия, правителство, администрация, община, ръководство |
| styre på bulgarsk » | |
| Ordbok: | hviterussiske |
| Oversettelser: | дырэкцыя, кіраваць, кантраляваць, панаваць, урад, руль, стырно, штурвал, уладаць, кіраванне, упраўленне |
| styre på hviterussiske » | |
| Ordbok: | estisk |
| Oversettelser: | suund, juhtimine, valitsema, nõu, nõuanne, nõukogu, valitsus, tüür |
| styre på estisk » | |
| Ordbok: | finsk |
| Oversettelser: | johto, johtokunta, ohjaus, suunta, hallita, hillitä, hoitaa, johtaa, kohdistaa, kuljettaa, ohjata, opastaa, saattaa, suunnata, tähdätä, viedä, tarkastaa, vallita, kyyditä, neuvoa, neuvosto, raati, arvoasema, arvoaste, hallitus, jono, rivi, valtioneuvosto, peräsin, ruori, navigoida, hallinto, kunta, ohje, käskeä, komentaa |
| styre på finsk » | |
| Ordbok: | gresk |
| Oversettelser: | κατεύθυνση, διευθύνω, διοικώ, καθοδηγώ, ελέγχω, επιβλέπω, βασιλεύω, δεσπόζω, επικρατώ, κυβερνώ, κυριαρχώ, οδηγώ, συμβουλεύω, συμβουλή, συμβούλιο, κυβέρνηση, σειρά, πηδάλιο, δήμος, διοίκηση |
| styre på gresk » | |
| Ordbok: | kroatisk |
| Oversettelser: | pravac, smjer, upravljati, voditi, savjet, niz, red, vlada, kormilo, administracija, općina, uprava |
| styre på kroatisk » | |
| Ordbok: | ungarsk |
| Oversettelser: | igazgatóság, irány, irányítani, küld, vezet, kerék, kormány, volán, vezetés, kormányozni, uralkodni, ólom, vezetni, önkormányzat, tanács, kormányzás, sor, kormánylapát, irányít, rendelkezni, beadás, igazgatás, törvényhatóság, vezetőség |
| styre på ungarsk » | |
| Ordbok: | litauisk |
| Oversettelser: | kryptis, vadyba, skatinti, vadovauti, valdyti, vesti, ratas, viešpatauti, taryba, eilė, greta, režimas, valdžia, vyriausybė, vairas |
| styre på litauisk » | |
| Ordbok: | portugisisk |
| Oversettelser: | administração, direcção, direccione, directo, gerência, gestão, gestas, administrar, capitanear, conduzir, controlar, dirigir, dominar, encaminhar, gerir, governar, guiar, levar, mandar, manejar, orientar, reagir, reger, administrais, jejuadora, mando, fiscalizar, inspeccionar, registrar, verificar, vigilar, vistoriar, imperar, reinar, agir, conduzisse, aconselhar, congelo, conselho, persuadir, cauda, fila, grada, graduação, grau, hiberna, linha, leme, timos, navegar, pilotar, município, decretar, prescrever |
| styre på portugisisk » | |
| Ordbok: | slovenske |
| Oversettelser: | smer, peljati, voziti |
| styre på slovenske » | |
| Ordbok: | ukrainsk |
| Oversettelser: | вказівка, господарювання, директива, дирекція, інструкція, керівництво, менеджмент, напрям, напрямок, настанова, розпорядження, управління, вести, взаємодійте, дійте, діяти, експлуатувати, кермувати, керувати, керуйте, маніпулювати, надавати, надати, направити, направляти, натяк, орудувати, плавати, плисти, повести, постачати, правити, працювати, привести, призвести, призводити, призначати, призначити, провести, проводити, свинець, свинцева, свинцевий, скеровувати, скерувати, спрямовувати, спрямувати, управляє, управляйте, управляти, управте, функціонувати, водити, генеральство, головувати, довідник, лідерство, порадник, посібник, провід, контролювати, анулювати, анулюйте, відхилити, відхиляти, панувати, переважати, переважте, превалювати, адміністрація, застосування, кабінет, корпус, уряд, урядовий, урядування, чинення, випряміться, вирівняйте, ремінь, урядувати, кермо, руль, стерно, штурвал, витримати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володійте, володіння, володіти, держати, мати, оволодіти, охопити, охоплювати, тримати, триматися, бюро, відомство, врядування, диспозиція, дія, контора, операція, офіс, посада, постанова, робота, давати |
| styre på ukrainsk » | |
| Ordbok: | polsk |
| Oversettelser: | dyrekcja, kierować, kierownica, kierownictwo, kontrolować, panować, prowadzić, rada, rząd, rządzić, ster, sterować, władać, zarząd, zarządzać |
| styre på polsk » | |
| Ordbok: | albansk |
| Oversettelser: | administroj, drejtoj, udhëheq, kontrolloj, sundoj, shpie, këshilloj, gradë, rresht, varg, administratë |
| styre på albansk » | |
| Ordbok: | rumensk |
| Oversettelser: | consiliu, conducere |
| styre på rumensk » | |
| Ordbok: | slovakisk |
| Oversettelser: | rada, vláda |
| styre på slovakisk » | |
Relaterte ord
styre kryssord, styre på engelsk, styre og ledelse, styre apple tv med iphone, styre drømmer, styre ipad fra iphone, styre pc med nettbrett, styre tankene, styre synonym, styre i as
Søk
Informasjon
oversettelse.eu lar deg oversette tusenvis av ord til mange språk.
Skriv inn ordet, velger ordlisten og sette gratis, til enhver tid og sted. Prøv vår ordbok på nettet og se hvor enkelt det er. Glem problemer med oversettelsen på jobb eller på skolen!
