Liste over oversettelser: livlig
| Ordbok: | engelsk |
 |
| Oversettelser: | acute, astute, brainy, bright, clever, cute, incisive, keener, luminous, mercurial, nimble, penetrating, perspicacious, quick, quick-witted, rapid, sagacious, sharp, sharp-witted, shrewd, smart, spry, swift, versatile, witty, brisk, dynamic, dynamics, energetic, boisterous, bounce, fierce, forcible, gusty, hasty, heady, irresistible, keen, outrageous, passionate, plunge, rampant, rude, savaged, steep, stormy, sudden, tearaway, truculent, turbulent, vehement, violent, wild, buxom, spirited, flagrant, flaring, flashy, garish, gaudy, glaring, grievous, gross, vivid, jaunty, active, busy, motile, restless, bracing, fresh, lively, acerbic, alert, alive, breezy, glib, high-spirited, lusty, perky, playful, robust, snappy, sprightly, animate, bouncing, crisp, crispy, gay, high, live, livestock, living, mobile, tableau, vivacious, warm | |
| livlig på engelsk » | ||
|
|
||
| Ordbok: | tsjekkia |
| Oversettelser: | bystrozraký, bystrý, chytrý, čilý, čiperný, duchaplný, důvtipný, hbitý, inteligentní, jasný, jemný, lstivý, mrštný, příkrý, prudký, rychlý, šikovný, spádný, vtipný, zchytralý, živý, dynamický, dynamika, bouřlivý, bujný, dravý, lítý, náruživý, násilnický, násilný, ostrý, pronikavý, špičatý, vášnivý, vehementní, vznětlivý, zanícený, zuřivý, hrubý, jasně, křiklavý, nápadný, světlý, agilní, aktivní, činný, křepký, neklidný, neposedný, rušný, účinný, čerstvý, svěží, veselý, bdělý, bujarý, ostražitý, poplach, svižný, žijící, kvapný, radostný, vytrvalý |
| livlig på tsjekkia » | |
| Ordbok: | tysk |
| Oversettelser: | aufgeweckt, behände, geistreich, hurtig, intelligent, klug, rasch, reißend, scharfsinnig, schlau, schnell, dynamisch, gewaltsam, grimmig, heftig, hitzig, rapid, scharf, stürmisch, ungestört, ungestüm, wütend, frisch, lebendig, auffällig, grell, hell, klar, krass, rüstig, aktiv, beweglich, rege, regen, regsam, wirksam, munter, vital, lustig, schmissig, lebend, lebhaft, wach, flink, fröhlich, heiter, vergnügt |
| livlig på tysk » | |
| Ordbok: | dansk |
| Oversettelser: | blank, dreven, fiks, flink, gløgg, hurtig, intelligent, ivrig, kvik, list, livlig, lur, rask, skarp, skarpsindig, slug, smart, vittig, dynamisk, energisk, has, heftig, kraftig, strid, voldsom, gild, klar, let, levende, lys, spraglet, aktiv, alert, rørig, rørlig, vig, virksom, frisk, kry, alarm, glad, lystig, munter, valken |
| livlig på dansk » | |
| Ordbok: | spansk |
| Oversettelser: | agudo, astuto, despejado, inteligente, ligero, lince, listo, perspicaz, pronto, rápido, sagaz, veloz, vivo, dinámico, apasionado, arrebatado, borrascoso, brusco, furioso, impetuoso, impulsivo, torrencial, vehemente, violento, robusto, brillante, claro, craso, llamativo, activo, ágil, animado, despabilado, despierto, fresco, lozano, alarma, alerta, avispado, flamenco, presto, viviente, alegre, caluroso, expresivo, vívido |
| livlig på spansk » | |
| Ordbok: | fransk |
| Oversettelser: | astucieux, intelligent, perspicace, sagace, torrentueux, dynamique, adurent, aigu, ardent, carabiné, e, emporté, enragé, frénétique, fulgurant, furieux, impétueux, orageux, passionné, rapide, tortionnaire, véhément, vif, violent, clair, criard, grossier, tapageur, tranché, voyant, actif, agile, allant, animé, bougillon, mobile, mouvementé, remuant, sémillant, verbe, vivant, alerte, dispos, éveillé, gaillard, ingambe, vert, sautillant, allègre, émerillonné, gai, guilleret, preste, brusque, déluré, dératé, fringant, mutin, pétulant, vivace |
| livlig på fransk » | |
| Ordbok: | italiensk |
| Oversettelser: | agile, astuto, celere, dolere, frizzante, impetuoso, intelligente, lepido, perspicace, rapida, rapido, sagace, sollecito, spiritoso, sveglio, svelto, vivo, dinamico, acerbo, acuto, appassionato, ardente, arrabbiato, brusco, dirotto, furibondo, furioso, passionale, precipitoso, prepotente, tempestoso, veemente, violento, vivace, brillante, chiaro, attivo, diligente, movimentato, desto, allarme, allegro, gagliardo, giocoso, arzillo, giocondo, lieto, vivente |
| livlig på italiensk » | |
| Ordbok: | russisk |
| Oversettelser: | быстрый, догадлив, догадливый, зоркий, зорок, находчив, находчивый, остроумный, проницательный, скорый, смекалист, смекалистый, сметлив, сметливый, смышлен, смышленый, смышлёный, сообразителен, сообразительный, умный, динамичен, динамический, динамичный, буйный, бурный, жестокий, насильственный, неистовый, острый, живой, оживленный, пригожий, грубый, сверкающий, яркий, ярок, ясный, бодрый, активный, вертлявый, неразбавленный, неусидчивый, поворотлив, поворотливый, подвижен, подвижной, подвижный, суетлив, суетливый, бодр, бравурный, прыжковый, живчик, резвый, тревога, бойкий, жив |
| livlig på russisk » | |
| Ordbok: | svensk |
| Oversettelser: | akut, blank, fiks, glögg, hurtig, ivrig, kvick, list, livlig, ljus, lur, rapp, skarp, slug, smart, värka, dynamisk, amper, häftig, skärva, spetsig, strid, våldsam, vass, eldig, bjärt, brokig, käck, pigg, aktiv, alert, rörlig, verksam, vig, yster, klar, kry, spänstig, rask, vaken, levande, livaktig, munter |
| livlig på svensk » | |
| Ordbok: | bulgarsk |
| Oversettelser: | бърз |
| livlig på bulgarsk » | |
| Ordbok: | hviterussiske |
| Oversettelser: | быстры, кемлівы, кемны, цямлівы, шпаркі, дынамічны, бурлівы, бурны, ясни, жывы, бойкі, жвавы, людны |
| livlig på hviterussiske » | |
| Ordbok: | estisk |
| Oversettelser: | kiire, nutikas, vaimukas, dünaamiline, vägivaldne, elus |
| livlig på estisk » | |
| Ordbok: | finsk |
| Oversettelser: | älykäs, eloisa, heleä, henkevä, joutuisa, kipakka, koski, nopea, sukkela, viekas, vilkas, dynaaminen, toimelias, hillitön, kiihkeä, kiivas, raivoisa, terävä, tuikea, vihainen, helakka, aktiivinen, toimekas, toimiva, pirteä, virkeä, elävä, hälytys, hilpeä, iloinen, lennokas, reipas, hätäinen, hauska, ilmielävä, kalsea, liikkuva |
| livlig på finsk » | |
| Ordbok: | gresk |
| Oversettelser: | γρήγορος, έξυπνος, πνευματώδης, βίαιος, εμφανής, δραστήριος, ζωηρός, εύθυμος, ζωντανός, γοργός, φαιδρός |
| livlig på gresk » | |
| Ordbok: | kroatisk |
| Oversettelser: | brz, duhovit, nagao, pametan, bijesan, jasan, svijetao, veseo, aktivan, radostan |
| livlig på kroatisk » | |
| Ordbok: | ungarsk |
| Oversettelser: | aranyos, éles, fürge, intelligens, okos, ravasz, sebes, szellemes, dinamikus, ádáz, erőszakos, hirtelen, vakító, forgalmas, tevékeny, virgonc, éber, élénk, élő, friss |
| livlig på ungarsk » | |
| Ordbok: | litauisk |
| Oversettelser: | greitas, įžvalgus, sąmojingas, vikrus, dinaminis, dinamiškas, smarkus, smurtinis, aiškus, guvus, veiklus, gyvas, aktyvus |
| livlig på litauisk » | |
| Ordbok: | portugisisk |
| Oversettelser: | agudo, ardiloso, astuto, brusco, espirituoso, inteligente, listo, perspicaz, pronto, rabudo, rápido, sagaz, veloz, vivo, acre, aprisionado, arrebatado, borrascoso, desaforado, fulo, raivoso, ríspido, tempestuoso, tumultuoso, violento, ausente, claro, crasso, luzente, pitoresco, vistoso, activo, animado, diligente, mobile, fresco, ágil, alarma, alarme, alerta, presto, rebate, sentido, alegre, caloroso, festivo, jovial, vívido |
| livlig på portugisisk » | |
| Ordbok: | rumensk |
| Oversettelser: | înţelept, pătrunzător, violent, clar, ţipător, activ, agil, alarmă, iute |
| livlig på rumensk » | |
| Ordbok: | slovenske |
| Oversettelser: | pameten |
| livlig på slovenske » | |
| Ordbok: | ukrainsk |
| Oversettelser: | бистрий, веселий, витончений, вогник, гладенький, гнучкий, гостра, гостре, гострий, дотепний, запалити, запалювати, засвітити, квапливий, кмітливий, легкий, літаючий, моторний, негайний, підказати, підказка, підказувати, поспішати, поспішний, похапливий, прудкий, прямий, ранковий, рівно, розумний, світлий, світло, скоро, слизький, спритний, телеграфний, терміновий, точно, тріскотіння, флот, флотилія, хутко, швидкий, швидко, динамічний, енергійний, багатий, брутальний, бурхливий, важкий, вулканічний, грубий, масивний, міцний, навальний, невихований, необроблений, непристойний, нерівний, нестямний, образливий, поривчастий, різкий, сирий, суворий, тяжкий, шалений, шерехатий, шершавий, шорсткий, штормовий, шумливий, бадьорий, барвистий, блискотіння, вагомий, впливовий, галасливий, гамірливий, голосний, гомінкий, гомінливий, гучний, жвавий, живий, живіть, живописний, жити, зоряний, мальовничий, малюється, мешкати, могутній, мускулистий, насильний, насильницький, пожити, показний, потужний, проживати, радісний, сильний, сильнодіючий, строкатий, сяючий, сяяння, характерний, чудакуватий, шумний, яркий, яскравий, ясний, нарядний, освітити, пробковий, рухливий, рухомий, грайливий, графічний, дразливий, жартівливий, живій, живої, живою, житловий, життєрадісний, життя, зухвалий, наочний, розбиття, свіжий, юнацький, юний, бадьористий, легенький, проворний |
| livlig på ukrainsk » | |
| Ordbok: | polsk |
| Oversettelser: | bystry, dynamiczny, gwałtowny, hoży, jaskrawy, raźny, ruchliwy, rześki, skoczny, żwawy, żywy |
| livlig på polsk » | |
Relaterte ord
livlig kryssord, livlig synonym, livlig energisk, livlig energisk musikk, livlig musikk, livlig froland, livlig på engelsk, livlig dyrebutikk, livlig musikterm, livlig definisjon
Søk
Informasjon
oversettelse.eu lar deg oversette tusenvis av ord til mange språk.
Skriv inn ordet, velger ordlisten og sette gratis, til enhver tid og sted. Prøv vår ordbok på nettet og se hvor enkelt det er. Glem problemer med oversettelsen på jobb eller på skolen!
