oversettelse.eu

Den enkle måten å oversette ord.

Mange ordbøker og en svært stor database med ord.

Liste over oversettelser: bry

Ordbok: engelsk bry
Oversettelser: annoy, bedevil, grumble, harass, harrow, hassle, importune, molest, nag, needle, pinch, spite, taunt, tease, vex, afflict, agonize, beset, bother, exasperate, gnaw, heckle, lacerate, mortify, rankle, tantalize, torment, worry, wrack, annoyance, botheration, cumbrance, difficulty, embarrassment, fix, inconvenience, matter, mess, object, predicament, problem, quandary, trouble, agitate, alarm, discomfort, disquietude, distract, disturb, faze, haunt, infest, intrude, perturb, ruffle, balk, disrupt, embarrass, hamper, handicap, hinder, impede, obstruct, prevent, attention, care, concern, pain, preoccupation, regard, solicitude, sorrow, sweat, toil, agony, anguish, distress, incubus, vexation
bry på engelsk »
 
Ordbok: tsjekkia
Oversettelser: dopálit, dopalovat, dotírat, dráždit, mrzet, obtěžovat, otravovat, pokoušet, pronásledovat, rozčilovat, rušit, sekýrovat, šikanovat, škádlit, soužit, sužovat, trápit, týrat, zlobit, znepokojovat, hněvat, mořit, mučit, ponížit, trýznit, zavalit, mrzutost, nepořádek, nepříjemnost, potíž, překážka, rozpačitost, rozpaky, soužení, starost, těžkost, těžkosti, tíseň, trable, trampota, trápení, zmatek, alarmovat, lekat, narušovat, pobouřit, polekat, porušit, rozrušit, vyrušit, znepokojit, brzdit, mást, narušit, plašit, překážet, překazit, přerušit, spoutat, ucpat, vadit, vyrušovat, zabránit, zabraňovat, zamezit, zatarasit, ztížit, bolest, námaha, neklid, nepokoj, obtíž, péče, starostlivost, trest, žal, zármutek, mučení, muka, trýzeň, týrání, utrpení
bry på tsjekkia »
Ordbok: tysk
Oversettelser: ärgern, belästigen, plagen, quälen, peinigen, placken, schurigeln, klemme, mühe, not, schererei, sorge, verlegenheit, zwickmühle, beängstigen, beunruhigen, behändem, behindern, dazwischenkommen, hindern, stören, verhindern, behandlung, besorgnis, kummer, pflege, qual, schmerz, sorgfalt, bemühen, pein, plage, todeskampf
bry på tysk »
Ordbok: dansk
Oversettelser: bryn, forulempe, nål, pine, plage, mobbe, senere, bekymring, besvær, dilemma, kluns, utak, alarm, bekymre, forurolige, grue, larm, uro, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hindre, oho, omhu, omsorg, omtanke, pleje, smerte, sorg, varetægt, anstrenge, besvære, ulejlige, dødskamp, kval
bry på dansk »
Ordbok: spansk
Oversettelser: amolar, doler, enojar, fastidiar, freír, importunar, jorobar, marear, moler, molestar, mortificar, perseguir, sofocar, acosar, acribillar, ahogar, atormentar, atornillar, maltratar, roer, apuro, compromiso, cuita, dificultad, embarazo, joroba, mareo, problema, trance, tribulación, alarmar, alterarse, apurarse, conturbar, desasosegar, incomodar, inquietar, perturbar, turbar, contrariar, disturbar, embarazar, embargar, empachar, estorbar, impedir, obstar, obstruir, quebrar, rallar, trastornar, aflicción, atención, cuidado, dolor, molestia, pena, pesar, solicitud, tarea, remar, agonía, angustia, congoja, tormento
bry på spansk »
Ordbok: fransk
Oversettelser: agacer, assommer, asticoter, brimer, chicaner, déranger, embêter, ennuyer, harceler, importuner, lutiner, mécaniser, molester, taquiner, tarabuster, tracasser, vexer, agonir, angoisser, bourreler, chiffonner, maltraiter, obséder, peiner, pistonner, talonner, tenailler, torturer, tourmenter, tyranniser, aria, chagrin, embarras, embêtement, ennui, gêne, hałas, infortune, souci, tintouin, tracas, alarmer, infester, inquiéter, perturber, préoccuper, contrarier, embarrasser, empêcher, entraver, gêner, handicaper, incommoder, interrompre, inquiétude, peine, préoccupation, soin, sollicitude, stylisme, décarcasser, fatiguer, ramer, calvaire, larme, martyre, supplice, torture, tourment
bry på fransk »
Ordbok: italiensk
Oversettelser: disturbare, importunare, irritare, molestare, pungere, punzecchiare, seccare, stuzzicare, tormentare, affannare, straziare, torturare, vessare, disturbo, fastidio, grana, guaio, imbarazzo, impaccio, scocciatura, seccatura, agitarsi, angosciare, inquietare, turbare, frastornare, imbarazzare, impedire, incomodare, infastidire, interrompere, ostacolare, perturbare, briga, cruccio, cura, dispiacere, fatica, pena, premura, preoccupazione, riguardo, sollecitudine, affannarsi, affaticarsi, faticare, stentare, angoscia, patimento, strazio, supplizio, tormento, tortura
bry på italiensk »
Ordbok: russisk
Oversettelser: докучать, донимать, досаждать, дразнить, надоедать, мучить, терзать, беспокойство, беспокоить, тревожить, мешать, препятствовать, горе, забота, озабоченность, печаль, скорбь, утруждать, мука, мучение, невзгода
bry på russisk »
Ordbok: svensk
Oversettelser: barr, förarga, irritera, nål, plage, reta, tjata, bråk, bry, bekymmer, besvär, dilemma, göra, trassel, alarm, alarmera, anfäkta, ängsla, larm, oroa, distrahera, hämma, hindra, mota, störa, omsorg, omtanke, oro, skötsel, sorg, besvära, sträva, streta, ångest, kval
bry på svensk »
Ordbok: albansk
Oversettelser: ngacmoj, ngas, shqetësoj, zor, dhembje, hall, kujdes
bry på albansk »
Ordbok: hviterussiske
Oversettelser: дадзяваць, дакучаць, дапампаваць, дапякаць, надакучаць, назаляць, мучыць, рваць, неспакой, трывога, турбота, непакоіць, трывожыць, турбаваць, хваляваць, замінаць, перашкаджаць, пакута
bry på hviterussiske »
Ordbok: finsk
Oversettelser: harmittaa, hätyyttää, kiusata, piikitellä, vaivata, ahdistaa, haitata, kiduttaa, piinata, haitta, pula, rasitus, hälyttää, ehkäistä, estää, häiritä, torjua, huoli, murhe, suru, vaiva, ahdistus, piina, tuska
bry på finsk »
Ordbok: gresk
Oversettelser: ενοχλώ, βασανίζω, ανησυχώ, αποτρέπω, ανησυχία, προσοχή, φροντίδα
bry på gresk »
Ordbok: ungarsk
Oversettelser: bánt, gyötörni, kínozni, zaklat, baj, gond, aggódik, nyugtalanítani, szorong, zavarni, aggodalom, gondoskodás, fáradni, fáradozni
bry på ungarsk »
Ordbok: portugisisk
Oversettelser: aborrecer, enojar, importunar, irritar, marear, molestar, afligir, atormentar, roer, supliciar, torturar, aperto, embaraço, estorvo, moléstia, óbice, perplexidade, problema, agitar, alarmar, conturbar, impacientar, incomodar, inquietar, perturbar, preocupar, contrariar, embaraçar, embargar, estornar, impedir, interferir, obstar, obstruir, revolver, cuidado, dor, pena, pesar, preocupação, zelo, remar, agonia, angustia, ânsia, martírio, suplício, tormenta, tormento, tortura
bry på portugisisk »
Ordbok: rumensk
Oversettelser: răutate, chinui
bry på rumensk »
Ordbok: ukrainsk
Oversettelser: втручатися, докучати, докучити, досаждати, каламутьте, набридати, набриднути, надокучати, надокучити, надокучте, обридати, обриднути, переслідувати, переслідуйте, пристаньте, гризніть, заворожіть, мучити, рвоніть, точити, бажання, дбайливість, заклопотаність, занепокоєння, клопіт, концерн, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, порушення, стурбованість, тривога, турбота, хвилювання, бентежте, жовч, знесильте, нездужайте, непокоїти, порушити, порушувати, потурбувати, руйнувати, стурбувати, тривожити, турбувати, турбуйте, бруківка, відвернути, відвертати, ворушити, ворушитися, ворушіння, воювати, воюйте, гальмувати, дорога, дорожній, заборонити, забороніть, забороняти, завадити, заважати, заважити, загальмувати, запобігати, запобігти, запобіжіть, затримайте, затримати, затримувати, захарастити, захаращувати, збуджувати, збудити, мішати, накладати, накласти, опиратися, перебивати, перебити, перегороджувати, перегородити, перепинити, перепиняти, перервати, переривання, переривати, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, поштовх, противтеся, протиставити, протиставляти, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, шлях, штовхати, штовхнути, горе, агонія, борошно, катування, мука, розривання
bry på ukrainsk »
Ordbok: polsk
Oversettelser: dokuczać, dręczyć, kłopot, niepokoić, przeszkadzać, troska, trudzić, udręka
bry på polsk »
Ordbok: bulgarsk
Oversettelser: досада, неудобство, мъчение
bry på bulgarsk »
Ordbok: slovenske
Oversettelser: skrbeti
bry på slovenske »
Ordbok: slovakisk
Oversettelser: rušiť
bry på slovakisk »
Ordbok: estisk
Oversettelser: hool, kahetsusvalu, kurbus, piin, piinamine
bry på estisk »
Ordbok: kroatisk
Oversettelser: muka, tuga
bry på kroatisk »
Ordbok: litauisk
Oversettelser: globa, priežiūra, skausmas, agonija, kančia
bry på litauisk »

Relaterte ord

bry kryssord, bry deg, bry deg si nei til narkotika, bry synonym, bry seg om kryssord, bry seg, bry seg om, bry seg på engelsk, bry deg om flokken din, bry seg sitat