oversettelse.eu

Den enkle måten å oversette ord.

Mange ordbøker og en svært stor database med ord.

Liste over oversettelser: ønske

Ordbok: engelsk ønske
Oversettelser: elect, need, want, will, wish, desire, inclination, intention, splurge, willing, willingness, zest, covet, crave, lust, pant, hanker, hankering, hunger, long, thirst, craving, eagerness, longing, prurience, urge, yearning, assignment, chore, demand, exercise, function, homework, infliction, job, mandate, naming, object, problem, requirement, task, claim, request, requisition, appetite, greed, behest
ønske på engelsk »
 
Ordbok: tsjekkia
Oversettelser: chtít, úmysl, vůle, chuť, ochota, přání, touha, tužba, žádost, záliba, bažit, dychtit, toužit, vyžadovat, žádat, chtivost, dychtění, lačnost, žádostivost, přát, žízeň, cíl, objekt, poslání, pověření, povinnost, práce, problém, úkol, úloha, dotaz, nárok, poptávka, požádat, požadavek, požadování, požadovat, reklamace, rekvizice, stížnost, vymáhání, vymáhat, chamtivost, choutka, hltavost, hrabivost, nenasytnost, žravost, blahopřání
ønske på tsjekkia »
Ordbok: tysk
Oversettelser: begehren, verlangen, wollen, wünschen, begierde, gefallen, lust, bedürfnis, begehr, durst, sehnsucht, wunsch, arbeit, aufgabe, auftrag, problem, schwierigkeit, soll, anfordern, anforderung, anfrage, anspruch, bedarf, bitte, erfordernis, forderung, nachfrage, postulat, appetit, geiz, gier, hunger, sucht, anliegen, gewünscht, gönnen
ønske på tysk »
Ordbok: dansk
Oversettelser: behøve, ønske, ville, lyst, trang, vilje, attrå, begær, tørst, formål, hensigt, mål, opgave, problem, sak, anmodning, efterspørgsel, fordre, fordring, krav, appetit, grådighed, griskhed, iver
ønske på dansk »
Ordbok: spansk
Oversettelser: desear, querer, deseo, empeño, gana, grado, acodiciar, ambicionar, anhelar, ansiar, apetecer, codiciar, acucia, anhelo, ansia, aspirar, envidiar, suspirar, hipo, sed, cuestión, ejercicio, faena, problema, quehacer, tarea, demanda, exigencia, exigir, instancia, petición, reclamación, requisito, solicitud, apetito, avaricia, avidez, enhorabuena, felicitación, parabién, placer, voto, felicitar
ønske på spansk »
Ordbok: fransk
Oversettelser: aimer, prétendre, vouloir, complaisance, désir, envie, volition, volonté, appeler, appéter, convoiter, désirer, appétence, avidité, convoitise, envier, souhaiter, appétit, aspiration, désaltérer, soif, souhait, voeu, devoir, entreprise, mission, objectif, problème, tâche, demande, exigence, exiger, postulation, prétention, réclamation, réquisition, ambition, insatiabilité, passion, félicitation, souhaite
ønske på fransk »
Ordbok: italiensk
Oversettelser: volere, arbitrio, desiderio, voglia, volontà, bramare, desiderare, uzzolo, augurare, augurarsi, ansia, augurio, sete, smania, voto, compito, dovere, funzione, incarico, incombenza, mansione, missione, obiettivo, oggettivo, problema, quesito, traguardo, domanda, esigenza, esigere, istanza, necessitare, pretesa, requisito, richiesta, appetito, avidità, brama, bramosia, cupidigia
ønske på italiensk »
Ordbok: russisk
Oversettelser: желать, хотеть, желание, охота, позыв, жаждать, вожделение, похоть, предпочтительнее, предпочтительней, предпочтительно, сладострастие, жажда, задавание, задание, задача, востребование, предпосылка, просьба, требование, жадность, пожелать
ønske på russisk »
Ordbok: svensk
Oversettelser: behövde, vilja, ville, lust, lyst, vilje, åtrå, begära, trakta, begär, begärlighet, åstunda, önska, tillönskan, önskemål, törst, sak, uppdrag, uppgift, anfordran, anmodan, avfordran, fordran, fordring, krav, yrkande, iver, önskan, unna
ønske på svensk »
Ordbok: albansk
Oversettelser: dëshirë, dua, detyrë, punë, kërkesë, dëshiroj
ønske på albansk »
Ordbok: hviterussiske
Oversettelser: жадаць, хацець, прагнуць, жаданне, жадоба, прагнасць, зычыць, прага, смага, абавязак, заданне, задача, патрабаванне, трэбаванне
ønske på hviterussiske »
Ordbok: finsk
Oversettelser: aikoa, haluta, tahtoa, alttius, halu, halukkuus, himo, halata, himoita, mieliä, jano, toive, toivomus, kysymys, ongelma, pulma, tehtävä, anomus, kysyntä, vaatia, vaatimus, intohimo, ruokahalu, toivoa
ønske på finsk »
Ordbok: gresk
Oversettelser: θέλω, επιθυμία, πόθος, δίψα, ευχή, δουλειά, καθήκον, πρόβλημα, απαιτώ, ζήτηση, απληστία, όρεξη, εύχομαι
ønske på gresk »
Ordbok: ungarsk
Oversettelser: akar, akarni, kedv, készség, kívánság, eped, epedezik, kíván, szomjazni, áhítozás, szomjúság, feladat, probléma, rendeltetés, tárgy, vállalkozás, igénybevétel, kereslet, kapzsiság, vágy, óhaj, kívánni
ønske på ungarsk »
Ordbok: litauisk
Oversettelser: norėti, noras, troškulys, uždavinys, paklausa, prašymas, reikalavimas, apetitas, gobšumas, godumas, linkėti, trokšti
ønske på litauisk »
Ordbok: portugisisk
Oversettelser: querer, desejo, gana, ambicionar, ansiar, desejar, pretender, anseio, hipo, sede, carga, cometido, empreitada, emprestada, falena, missiva, problema, tarefa, demanda, exigir, instancia, pedido, postular, procura, reclamar, requisito, apetite, avidez, desfasado, felicitar
ønske på portugisisk »
Ordbok: slovenske
Oversettelser: hoteti, naloga, zahteva
ønske på slovenske »
Ordbok: ukrainsk
Oversettelser: бажайте, бажати, буде, воля, задовольнити, задовольняти, заповіт, любити, подібно, подобатися, радувати, сподобатися, схожий, хотіти, голодувати, голодуйте, жадати, просіть, сосна, томитися, тужити, тужіть, прагнення, захопитися, захопіться, захоплюватися, зичити, жага, спрага, ворота, гол, завдання, задача, мета, мішень, передача, питання, праця, призначення, прицільна, прицільний, проблема, робота, ціль, вимагання, вимога, вимогу, відмовка, заявка, мусити, мусить, необхідність, обман, повинен, повинний, позов, претензія, привід, рекламація
ønske på ukrainsk »
Ordbok: polsk
Oversettelser: chcieć, chęć, pożądać, pożądanie, pragnąć, pragnienie, zadanie, żądza, życzenie, życzyć
ønske på polsk »
Ordbok: bulgarsk
Oversettelser: желание, жажда, проблема, работа, нужда, воля
ønske på bulgarsk »
Ordbok: estisk
Oversettelser: himu, ihaldama, iha, janu, nõudlus, nõudma, aplus, isu
ønske på estisk »
Ordbok: kroatisk
Oversettelser: želja, željeti, žeđ, problem, zadatak, zahtjev, zavjet
ønske på kroatisk »
Ordbok: slovakisk
Oversettelser: želanie, úloha, dotaz
ønske på slovakisk »
Ordbok: rumensk
Oversettelser: sarcină, apetit
ønske på rumensk »

Relaterte ord

ønske synonym, ønske nynorsk, ønske kryssord, ønske seg til bursdag, ønske engelsk, ønske om å dø, ønske seg til bryllup, ønske velkommen til minnesamvær, ønskeliste, ønskebarn